حیکایەتی چل شەوەی شاری قەلەندەران بابەتی ئەم کتێبە ئەدەبیی عیرفانییە، بوشرا کەسنەزانی ڕیوایەتی کردوە. وەک خۆی وەسفی دەکات ئەم کتێبە گێڕانەوەیە بە چەشنی حیکایەت، کتێبەکە لە ٤٠ چیرۆکی جیاواز پێکهاتووە لە لایەن کەسانی جیاوازەوە دەگێڕێنەوە، هەر یەکیان و لە دەرگایەکەوە دەچنە ژوورەوە و دەست بە گێڕانەوەی چیرۆکی خۆیان دەکەن، لە دەستپێکی خوێندنەوەوە وا دەردەکەوێت چیرۆکەکان […]

جوانییەک لە توڕەبووندا بابەتی ئەم کتێبە ئەدەبییە، گفتوگۆیەکە کە هیوا قادر سازیداوە لەگەڵ نوسەر شێرزاد حەسەندا، لە چاپ و بڵاوکردنەوەی ناوەندی غەزەلنوسە. سەرەتای کتێبەکە بە وەسفکردنی هیوا قادر دەست پێدەکات بۆ ساڵی هەشتاکانی سەدەی ڕابردوو، کە تیایدا کورد لەم شکستەوە بۆ ناو ئەو شکستی تر وەک ماسییەکی سوور باز دەدات، ئاماژە بەوەش دەدات کە ئەدەب […]

هێزی کێشکردن بابەتی ئەم کتێبە زانستییە، جۆرج گامۆڤ نوسیویەتی و حوسێن حوسێنی کاری وەرگێڕان بۆ کردوە، لە لایەن ناوەندی غەزەلنووسەوە چاپ و بڵاوکراوەتەوە. کێشکردن نزیکترین و هەستپێکراوترین هێزە بە ئێمە، بەڵام بابەتێکی سەرنجڕاکێش ئەوەیە ئەم هێزە لەدیدی زانستییەوە نەناسراوترین هێزە! چ تیۆرییە کلاسیکییەکان و چ تیۆرییە نوێیەکان، هێشتا نەیانتوانیوە بە تەواوەتی و بە پاککراوی پێمان […]

پاسەوانێک لەمەزرا بابەتی ئەم کتێبە ئەدەبییە، ڕۆمانێکە لە نوسینی جەی دی سالێنجەر و وەرگێڕانی ژوان جەلال، لە بڵاوکراوەکانی ناوەندی غەزەلنوسە. ڕۆمانەکە یەکێکە لەشاکارە ئەدەبیەکانی دوای جەنگی جیهانی دووەم. هوڵدن کارەکتەری سەرەکی ناو ڕۆمانەکەیە زۆربەی ئەوەی ئێمە دەتوانین بیبینین لەناو ڕۆمانەکەدا لەڕێگەی زەین و یادەوری هوڵدنەوەیە، هەموو کارەکتەرەکانی ناو ڕۆمانەکە گرنگن چونکە لەکۆتایدا یاردەدەرمان ئەبێت بۆ […]